On the derivation of the word herring and the uncertainty attached to it, along with that, similarly uncertain, of the kipper